强健的体魄和精明的大脑不可得兼？福布斯评选出的2018年度30位30岁以下的体育精英人士就在场内外扮演着愈发重要的角色：他们在努力让家乡的经济恢复生气、改变着体育媒体的传播、也帮助美国足球缩短了与世界的差距。
赛场上，胡里安·琼斯是亚特兰大猎鹰值得信赖的外接手。自从亚特兰大猎鹰2011年将其选至麾下，琼斯渐渐成长了最优秀的外接手之一。猎鹰用一纸5年7100万美金的合同续约了琼斯，这也使得他在去年运动员薪水榜上排名第43位。
而场下，琼斯是一个2亿美金房地产项目的主要投资人之一。这个大型项目名为Ariston，将坐落在乔治亚州购物中心附近，包括超过16万平方英尺的零售空间、500多套公寓和一个21层的酒店。据琼斯介绍，这个项目起初并不大，是为了给亚特兰大郊区的人们提供一个休闲的去处，包括他自己和一些队友。“住在郊区的人，如果想要做些什么都需要开车45分钟到一个小时左右才能到市中心，”琼斯在接受福布斯采访的时候说道。而这个项目也正是琼斯在场外对房地产投资的开始。“这只是许多投资中的第一个，”琼斯说。“我还有很多相关的业务”
▲扎卡里·温纳（Zachary Weiner），Overtime联合创始人
在现在年轻一代人的眼中，社交媒体不仅仅是一个获得比赛高光时刻的平台。扎卡里·温纳（Zachary Weiner），Overtime联合创始人，就针对高校学生打造了一款全新的内容平台。用户可以在这款App上传各类高校运动员的视频并添加一些特效和音乐。该公司已从包括前NBA总裁大卫·斯特恩(David Stern)在内的投资者那里筹集了250万美元的种子轮融资。
与Overtime相似，安东尼·温纳尔（ Anthony Vennare）创建的Fitt是一个依靠用户上传内容的体育内容平台。在20个大城市里，Fitt通过一个线上市场将当地人们与健身及其他健康活动连接起来。比如，规划出匹兹堡最适合骑行的线路或是找到奥斯丁市区里最棒的健身餐。
足球在美国发展的非常迅速。美国职业足球大联盟（Major League Soccer ，MLS）球队的平均估值已经达到了2.23亿美金，较去年上涨了20%。MLS还打算在12月扩大规模，2支新球队将加入。新球队和欧洲纷至沓来的球星令MLS的价值节节攀升，但福布斯榜单中的两位年轻人则在幕后默默地为足球在美国的推广做着贡献。
▲普里塔姆·森（Preetam Sen）
普里塔姆·森（Preetam Sen）是城市足球集团负责市场营销的一名主管。在他的努力下，AT&T（电讯公司）与纽约城队签约合作，嘉士伯成为了曼城在北美地区的合作伙伴。丹·希尔曼（Dan Sillman），Relevent Sports的CEO，他管理着国际冠军杯的相关业务。丹将西班牙德比带到了迈阿密，球迷在那里度过了属于自己的狂欢节。
福布斯30岁下30位精英的榜单来到了第七个年头。据介绍，福布斯会先筛选出100名候选者，在由其团队选出其中大约50位最有代表性的年轻人。最终结果由福布斯每年邀请的三位“裁判”选出，今年评审团的三位嘉宾分别是史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer，微软公司前首席执行官兼总裁、NBA洛杉矶快船队老板）、西蒙·拜尔斯（Simone Biles，美国女子体操运动员）和阿莱克斯·摩根（Alex Morgan，美国女子足球运动员）。
上榜的运动员们包括：
1 何塞·艾图维（27） 棒球 休斯顿太空人队（MLB）
随队获得2017年MLB世界大赛冠军
2 卡雷诺·阿尔瓦雷斯（27） 拳击
最高薪运动员之一，代言安德玛等品牌
3 托丽·鲍伊（27）短跑
3次奥运奖牌获得者，代言阿迪达斯
4 卡姆·钱塞勒（29）橄榄球 西雅图海鹰（NFL）
超级碗获得者，今夏3年3600万美金续约
5 安东尼·戴维斯（24）篮球 新奥尔良鹈鹕（NBA）
四次入选全明星，代言耐克、红牛等品牌
6 吉奥瓦尼·多斯桑托斯（28）足球 洛杉矶银河（MLS）
伦敦奥运会冠军、两次入选MLS全明星
7 布兰登·霍尔特比（28）冰球 华盛顿首都人（NHL）
两次全明星
8 胡里安·琼斯（28）橄榄球 亚特兰大猎鹰（NFL）
9 格斯·肯沃斯（26）滑雪
奥运银牌得主，代言耐克、魔爪等品牌
10 希拉里·奈特（28）冰球
两次奥运银牌得主，代言耐克、红牛、GoPro等品牌
11 凯里·拉尔森（25）赛车
与雪佛兰等知名品牌均有合作
12 科怀·伦纳德（26）篮球 圣安东尼奥马刺（NBA）
一次总决赛MVP、两届全明星等，与Jordan Brand签约
13 杰西卡·朗（25）游泳
14项世界纪录保持者，代言可口可乐
14 阿曼达·努涅斯（29）MMA
UFC207，阿曼达·努涅斯曾48秒KO十字固女王隆达·罗西
15 安东尼·里佐（28）棒球 芝加哥小熊（MLB）
2016世界大赛冠军，代言Body Armor等品牌
16 杰克·佐克（25）网球
奥运会金牌得主，代言耐克、Body Armor
17 马修斯·斯坦福（29）橄榄球 底特律雄狮（NFL）
2017年NFL最高年薪，代言耐克等品牌
18 斯隆·斯蒂芬斯（24）网球
2017美网女单冠军，代言安德玛等品牌
19 P.K.苏班（28）冰球 纳什维尔掠夺者（NHL）
奥运会金牌得主，两次NHL全明星
20 克里斯坦·泰勒（27）田径
两枚奥运金牌，三次世锦赛冠军
产业从业者：
1 大卫·布劳恩（28）哈林篮球队经理、合伙人
帮助哈林篮球队和因特尔等知名公司建立合作关系，为球队带来了近110万美金赞助收入。他加入哈林篮球队以来，球队赞助收入增长了超过700%。
2 帕特里克·柯林斯（28）NFL经纪人 CAA创新艺人经纪公司
在过去三个赛季选秀中，有16球员由科林斯代理，其中8人是在前两轮被选中的。今年夏天，科林斯帮助科里·戴维斯和签下了4年2540万美金的合同。
3 艾莉森·加拉格尔（28）经理 CAA创新艺人经纪公司
加拉格尔管理着NFL32支球队与音响品牌Bose的赞助合作，她帮助Bose为NFL球队教练组打造了专用的耳机设备。此外，加拉格尔还负责监管Bose与F1以及美国滑雪运动协会的合作。
4 迪奥·金亚德（29） 经理、球员事务 NFL球员协会
金亚德负责帮助、指导NFL球员管理场外的业务，还帮助球员重返校园、完成学业。
5 克里斯提那·米来诺（26）商务开发主管 Excel Sports Management（管理公司）
米来诺负责公司旗下顶级运动员的商业代言业务，其中包括快船队球星布雷克·格里芬。
6 亚历山大·罗斯（28）法律顾问 MLB
罗斯主要为MLB赛事版权销售等业务的提供建议、帮助谈判。
7 普里塔姆·森（29）营销主管 城市足球集团
8丹·希尔曼（28）Relevent Sports公司CEO
管理国际冠军杯相关业务
9扎卡里·温纳（25） Overtime联合创始人
10安东尼·温娜尔（28） Fitt联合创始人
声明：本文由懒熊体育编译自福布斯，原文作者Dainel Kleinman。
