美国当地时间周二（11月14）晚，之前在中国赛期间涉嫌偷窃被捕的三名UCLA球员——里安杰洛·鲍尔（LiAngelo Ball）、科迪·莱利（Cody Riley）和杰伦·希尔（Jalen Hill）出现在了洛杉矶机场，返回了美国。
延展阅读：涉嫌偷窃的三名UCLA球员返回美国，看看各协会及网友都评论了什么？
在追问这三个年轻人为什么偷东西之前，我们其实应该先问问他们为什么会出现在中国。本应在秋季学期好好上课的年轻人，为什么会去中国打比赛？如果这些年轻的球员是“学生运动员”，那么他们不应该在课堂里吗？
站在UCLA的角度看，来中国打比赛存在很大的商业价值。中国作为世界上经济发展速度最快的国家之一，每年都有大量的留学生走出海外。UCLA希望通过参加中国赛让年轻的中国学生更了解他们的品牌，未来成为留学的首选。
但对UCLA男篮的球员们来说，在学期中间远赴中国打比赛就是为了提高学校在中国的知名度，这对他们个人毫无意义。从洛杉矶飞到中国大约需要13个小时，飞回去又是13个小时。这就意味着，仅仅因为航班和时差，他们就会错过大量的上课时间。说得更糟点，球队在中国期间都没时间去哪里逛逛，感受异国风情。
在NCAA只外，很少有职业球员飞那么远来中国打常规赛。球队老板有可能想开发海外市场，但球员工会一般是不赞成这样长距离的旅程的。同样，如果UCLA男篮有自己的球员工会，这种比赛的形式可能就完全不同了。
NCAA规定，大学不可以给学生运动员发工资。所以回到这件事情本身，可以说这是“两起盗窃案”：三个大学球员在中国偷了LV太阳镜，而UCLA则“窃取”了学生的免费劳动力。
声明：本文为懒熊体育编译自《福布斯》，原文作者为Marc Edelman。
