桥牌运动爱好者今天遭遇了一个坏消息：欧洲法院近日宣布裁决——即使不同级别的牌类比赛和队伍已经出具规模，牌类运动依然不算作正式的体育项目。

造成这个令人失望的裁决的原因，要追溯到一起税收纠纷。

税收案件的原告是英国桥牌协会，该协会的总部坐落于英国一个名叫Aylesbury的小城，经常组织一些团体桥牌比赛。 该协会认为，由于桥牌是“以卡片为载体的思维运动”，因此桥牌比赛无需收取任何参赛费用。

在英国，许多体育比赛的报名费用收入都可免征增值税。但是桥牌比赛却被拦在这样的福利门槛之外。英国的税务权力机关表示，桥牌比赛不会涉及太多的体力消耗，因此并不具备免税资格。

欧洲法院在受理案件后，听取了桥牌协会三月份在卢森堡发表的对于英国税务海关总署的反驳言论。随后在26日宣布裁决时，欧洲法院表示支持税务机关，并在一份陈述中明确，桥牌不能算作是体育运动，原因是“该项目中的身体运动要素可以忽略不计”。

桥牌协会发明并推广了一种桥牌的新型比赛方式——复式桥牌。复式桥牌在最大程度上减小了机遇在比赛中的影响，即一连串好牌抹煞了纯熟的牌手和打得不好的牌手之间的差别。复式桥牌的目的不像盘式桥牌那样累积最多的分，只是叫牌和出牌，玩得比别的对手更好而已。欧洲法院在裁决中表示桥牌是“涉及逻辑，记忆和策略，并对参与者的身心健康有益的活动”。

但法院同时也表示，这并不能说明桥牌算是正式的体育运动项目，作出裁决也并非是为了税收。

桥牌协会随后发表一份声明，表示“增值税阻止了更多人享受桥牌这项极佳的休闲运动项目，这个障碍却无法被取消，我们感到非常失望。”

该协会长期以来一直对诸如法院发表的“桥牌不算正式体育运动”的这类言论表示反对，并在26日发表的声明中写道，“桥牌拥有‘正规体育项目’的诸多属性，如有组织的竞赛和训练等。同时，桥牌也是一个提高精神敏锐度和延缓老年痴呆发病的绝佳方式。”

该组织表示，大多数欧盟成员国允许桥牌比赛免税，担心欧洲法院的裁决可能导致欧洲范围内的桥牌选手面临新税。

但本次裁决同时也可能为桥牌选手带来一项好处。法院本次裁决对于各国的国家机关不具有约束效力，各成员国可自行决定是否对桥牌征税，如不愿征税，可以将桥牌算作是符合免税条件的一项“文化服务”，或是“在一个国家的社会和文化遗产上占有一席之地，应受保护的文化活动”。

英国桥牌协会表示，对于“很高兴法院提出了的这项建议，并欢迎任何免除桥牌活动增值税的可能性，但现在我们必须要开始着手应对本次裁决带来的影响了”。

声明：本文由懒熊体育编译自New York Times,原作者为Liam Stack。