成功球队的主场大多相似——喧闹、炫目、富饶。但是，如果说要找出两个可以反映各自主队性格和气质的球馆，那就是加利福尼亚州奥克兰的甲骨文球馆（勇士主场）和俄亥俄州克利夫兰的速贷球馆（骑士主场）。
从名字就能窥出端倪：甲骨文球馆以加州红木市的跨国电脑科技公司甲骨文命名。速贷球馆以一家总部位于底特律的零售抵押贷款公司命名。
和加州大部分情况一样，甲骨文球馆坐落在高速公路边上。如果不开车或者不乘坐公共交通，一般人很难到达这里。但是，在克利夫兰，情况恰好相反。速贷球馆就在市中心，紧邻着凯霍加河（Cuyahoga River）。
在勇士主场和球迷聊天，他们会直接告诉你，他们对于这支球队的喜爱。的确，有什么不喜欢的理由呢？但是，如果你在克利夫兰和骑士球迷聊起这个话题，他们饱含深情地谈起对于这座城市的热爱，以及这座城市和这支球队是怎样的血脉相连。
他们会回忆起克利夫兰传统的形象——一个闭塞狭隘的城市，铁锈地带（美国已陷入经济困境的老工业区）的典型代表。他们也会自豪地提到，经济复兴带给城市的改变，骑士队和印第安人（克里夫兰印地安人）的荣耀战绩。以及2016年共和党全国委员会(Republican National Committee,RNC)在此举办的代表大会。
“克利夫兰有过太多问题，”71岁的桑迪·斯玛特（Sandy Smart）来到了总决赛第三场现场。她想起了两个关于克利夫兰的公众记忆：1969年发生的凱霍加河油污大火；1972年，克利夫兰市长夫人为了自己的保龄球比赛，拒绝了白宫晚宴的邀约。
“但是，现在这座城市无与伦比。”斯玛特说。
这两座球馆因为今年总决赛的光临而更加对比鲜明。当总决赛第二场，勇士在主场轻取骑士的时候，主场球迷的情绪中透露着毫不意外的欣喜，仿佛勇士在联盟中的统治力无须自证，他们的明星光芒就像球馆外停靠的特斯拉、普锐斯和保时捷一样锃亮。
回到克利夫兰，速贷球馆飘扬着各种各样的括号，他们都有一个主题——Underdog（处于劣势一方的竞争者）局势。许多球迷的T恤上都写着“Defend the Land”。“Land”在这里，既是克利夫兰（Cleveland）的简称，也是当地球迷将主场上升为故土的家国情怀。
骑士主场特有的Humongotron（超大屏幕）打出了“Cleveland Against the World（克利夫兰对抗世界）“的标语。”另一端的背板上写着：“质疑者无时不在，但是克利夫兰球迷同心。”
但是，甲骨文球馆就显得随意恣肆了些，好像这座球馆里无意间承办了一场篮球盛宴。但是这里的里里外外，永远提醒着你，他们的球迷来自加州北部。
“很多人都要点无麸质的热狗或者汉堡，”在甲骨文球馆里烧烤铺工作的黛利拉·盖登（Delilah Gaden）说，“或者他们会问爆米花用的是什么油，有没有纯天然黄油。”在这里，球迷可以买到和全食超市一样的素食汉堡。“尽管他们是球迷，但是也不代表他们不能是素食主义者。”
46岁的马克·费古尔雷多（Mark Figueiredo）是一个商人，也是勇士的老球迷，他在总局赛第二场期间，还在球馆里买到了不含味精的中餐。他说，这种情况没什么稀奇。
“很多人对于麸质食物过敏，”他说，“这是湾区和中西部的不同。素食主义者，果食主义者，鱼素主义者，我们这里全都有。”
而在速贷球馆，食物也透露出浓浓的克利夫兰主题。球馆大厅里一家酒吧名为Cleveland on the Rocks；另一家馆子打出名号“The Best Chefs in the Land”，招牌菜是“Chef Heather Haviland’s Reuben Balls“，将鲁宾三明治(Reuben sandwich，一种煎制或烤制的三明治，两片黑麦面包夹着粗盐腌牛肉、德国酸菜和瑞士奶酪)做成球状，裹上面包糠然后深度油炸。
“这里的人可能也会问食物的原料，他们可能对花生过敏或者是素食主义者，”速贷中心Quaker Steak & Lube牛排馆的服务生说，“但是在克利夫兰，你不尝尝我们的熏肠和饺子馅饼怎么行呢！“
总决赛第三场开赛前，速贷球馆内响彻着动感的音乐——摇滚乐队Journey的“Don’t Stop Believin’”、Aerosmith 乐队的“Dream On”、还有英国老牌歌手菲尔·科林斯（Phil Collins）的“In the Air Tonight”。
勇士也有一批在晦暗时代对球队不离不弃的死忠球迷，现在他们正享受着球队带来的荣光。在老球迷眼中，来自湾区高科技世界的新球迷，改变了传统的球迷体验。他们的巨富令很多老球迷相形见绌，也拉高了看球的门槛——总决赛的球票价格转手一卖就能飙到5000美金以上。
一些球迷会怀念以前不到100美元就能买4张票、4人套餐的时候。“如果你是个中产阶级的孩子，你现在可能真的花不起这个钱了。“60岁的阿尔伯特·布莱克威尔（Albert Blackwell）感慨，他来看总决赛第二场的球票是一个朋友送的。
在甲骨文，人们没花太多时间想着克利夫兰。但是，克利夫兰球迷的心里，却无时无刻不记挂着奥克兰。
“他们光鲜亮丽，从科技公司和创业公司赚来大把钞票，” 33岁的普拉迪普·吉里（Pradeep Giri）是普华永道的一名经理，“但是我们是接地气的蓝领球队。他们的场边坐着埃迪·库伊（Eddy Cue）这样的苹果和谷歌的高管；我们场边坐的人，手上握着20个汽车代理权。”
2019年，勇士队就将离开甲骨文，搬到旧金山一座全新的球馆去。但是速贷球馆不仅仅和骑士不可分割，更是牢牢地钉在了克利夫兰。
在这座球馆，“克利夫兰“随时会闯入你的眼帘：大门上的本地电视节目宣传照；女士卫生间头顶的克利夫兰维拉德公园(Willard Park)广告；球馆大厅里展示着他们的骄傲——“克利夫兰的阿瑟·洛维特（Arthur Lovett）在1897年发明了第一辆脚踏车”。
第三场失利后，克利夫兰的球迷虽然心痛，但是直言，他们无需对这座城市失去信心。毕竟，克利夫兰已经向全世界证明过自己。
“我们征程无比伟大，”吉里说，“我们去年总决赛夺冠。今年走到这一步，我们已经非常骄傲了。”
总决赛第四场后，克利夫兰的征程并未终止。克利夫兰和奥克兰，骑士和勇士的故事，未完待续。
声明：本文为懒熊体育编译自纽约时报，原文作者为SARAH LYALL
