一条推文的秘密:禅师对甜瓜安东尼展开心理战

2017-02-08场外侯迪

ap16190683827451.jpg


NBA纽约尼克斯队最近过得不太平。


周一晚上(美国时间2月6日),尼克斯输给了已经沦为联盟弱旅的洛杉矶湖人队。本赛季尼克斯战绩已经是糟糕的22胜33负。


尼克斯球队总裁菲尔·杰克逊与尼克斯当家球星卡梅隆·安东尼之间不合似乎已不是什么秘密。此前禅师杰克逊曾批评安东尼持球单打过多,应按战术布置打三角进攻。而安东尼并不喜欢三角进攻,认为当今联盟的小球潮流才是主流。两人通过媒体已进行过几番或明或暗的较量,现在,矛盾似乎有了激化的趋势。


2月7日,菲尔·杰克逊发了一条颇有“禅意”的推特,似乎又在影射“甜瓜”卡梅隆·安东尼。


禅师在推特上的原话是这样写的:


“Bleacher's Ding almost rings the bell, but I learned you don't change the spot on a leopard with Michael Graham in my CBA daze.”


直译过来就是:“露天看台的丁敲响了钟声,不过我在CBA(美国大陆篮球协会,非中国的篮球联赛)时期执教过的迈克尔·格拉汉姆使我明白,豹子身上的斑点是擦不掉的。”


把一条推特写成一首晦涩的诗,禅师的水平不一般。


杰克逊在这条推特中提到的“露天看台的丁”,指的是记者凯文·丁(Kevin Ding)。最近丁在露天看台上写了一篇关于尼克斯队的专栏文章。这篇文章中,丁对安东尼和杰克逊两人分别提出了批评,他认为安东尼没有足够的求胜欲望,而杰克逊则天真地以为自己能将安东尼重塑成科比或乔丹。


丁在专栏里写到:


“毫无疑问杰克逊高估了他自己的能力(你可能已经听说在2014年安东尼与尼克斯续约时,杰克逊给了安东尼交易否决权),他觉得他能让安东尼从超级明星升级成能带来胜利的巨星。”


“安东尼则恰巧是那种在求胜欲望上与乔丹或科比完全不同的人。杰克逊或许从一开始就知道安东尼没有那种燃烧的欲望,但他觉得他能给安东尼灌输团队意识,让安东尼释放部分球权,从而将他的天赋转变为绝对的积极因素。”


我们回头看杰克逊那条推特,“露天看台的丁敲响了钟声”,可能是指丁的文章基本上说到了重点。但杰克逊不同意丁的地方在于,他表示知道自己绝无可能改变安东尼。杰克逊推特中提到的迈克尔·格拉汉姆,是当年美国大陆篮球协会乔治城奥尔巴尼地主队的球星,他天赋十足,但因为缺乏纪律性而没能进入NBA,并且因为与时任奥尔巴尼地主队主教练的菲尔·杰克逊发生冲突而被球队开除。


杰克逊所说的“豹子身上的斑点是擦不掉的”,其实就是以迈克尔·格拉汉姆为例说明一个球员的秉性无法被教练改变。在这个时间点说说这种话,杰克逊的意思无非是指他知道他没法帮安东尼夺冠,即使当年续约谈判时他给了安东尼交易否决权。这种指东打西、含沙射影的话,正是对尼克斯当家球星安东尼最严厉的指责。


a84bfb5ba0efa83bff7b74ba95fa87e15d9e820f_size29_w550_h367.jpg


值得注意的是,杰克逊的上一条推特还是在去年12月27日。现在,交易截止日越来越近,而安东尼手握交易否决权,如果真有交易发生,尼克斯队还得看安东尼的心情。这让杰克逊的工作十分棘手。


此前,关于克利夫兰想用凯文·乐福交易安东尼的传闻漫天飞舞,但现在似乎这样的交易已经不可能实现了(至少勒布朗·詹姆斯是这么说的)。


在推特上沉默了一个多月的禅师选择在此时开炮的用意,似乎可以解读为他在尝试激怒安东尼,让安东尼放弃交易否决权自己走人。


谁知道呢?


唯一确定的是,尼克斯的闹剧还将继续上演。


声明:本文为懒熊体育编译自Business Insider,原文作者为Emmett Knowlton。


NBA交易截止日临近,听球员告诉你陷入交易流言是什么感受

评论

还可以输入500个字符

评论

登录后参与评论

全部评论(0

扫描二维码分享到微信
确 认
扫码关注懒熊体育