在双11前8个小时，New Balance表现抢眼，挤进了天猫销售排行榜前十位。但是，在大本营美国，这个经典运动鞋品牌日子过得有点儿闹心。
据彭博社报道，特朗普当选总统后，全美各个城市都相继发生抗议这位新总统的活动。这两天，愤怒的人们有了新的情绪宣泄出口，将矛头对准了New Balance。
New Balance公开支持特朗普当选美国总统。
“奥巴马政府对我们一直不闻不问。随着特朗普当选总统，我们感觉事情将会往正确的方向发展。”New Balance的公共事务副总裁Matthew LeBretton在接受华尔街日报记者采访时表示。
这样的发言在公众间引发了争议。毕竟，全美有超过一半的人口没有给特朗普投票。愤怒的消费者聚集在New Balance的脸书主页下，抗议他们如此的表态，并声称要抵制品牌。在推特上，消费者晒出了一张张照片和一段段视频，这些图像记录下了他们将New Balance的运动鞋扔进垃圾箱或者塞进马桶的行为。有些人甚至烧掉了该品牌的运动鞋。
愤怒的消费者在社交网络上晒出了“烧鞋”的照片。
“我支持你们对于TPP的态度，但是支持特朗普这样拉仇恨的人，简直太让人心寒了。”Instagram上的一名用户“inasentimentalmood”在New Balance的官方账号下留言。
对此，New Balance官方表示他们受到了不公正的中伤。这家公司表示他们支持特朗普对于跨太平洋伙伴关系的反对态度（跨太平洋伙伴关系，Trans-Pacific Partnership，简称TPP，是奥巴马政府和环太平洋的12个国家之间协商的自由贸易协议）。在TPP下，成员国之间的各种贸易壁垒将会大幅度降低。这项协议的反对者称，这项协议只服务了企业利益，会威胁到美国国内的工作机会。特朗普的竞选对手希拉里·克林顿同样也反对这项协议。
很多人选择将自己的New Balance运动鞋扔进垃圾桶泄愤。
“作为唯一一个还在美国本土生产运动鞋的公司，New Balance对于贸易问题有自己的观点，因为我们想要在美国生产更多 运动鞋，而不是更少。”公司在美国时间星期二的一份公开声明中表示，“希拉里·克林顿、伯尼·桑德斯和唐纳德·特朗普都在选举日之前表示，要重点关注为美国制造业创造更多工作机会，New Balance支持他们的观点，现在仍然支持他们的表态。”
New Balance过去长期反对自由贸易协议，因为他们每年要在美国的马萨诸塞州和缅因州的5个工厂内生产超过400万双运动鞋。这家公司向来支持惩罚性关税，因为这样进口运动鞋的成本会增加。
自由贸易一直是运动服装制造业争论的话题。世界运动品牌老大耐克公司，一直是TPP的公开支持者。耐克还曾经在奥巴马为TPP进行宣传造势的时候，在比弗顿的总部接待了总统。耐克一直对他们的海外工厂非常依赖，在TPP协议下，低关税会导致运动鞋类进口成本降低，耐克会因此受益。
声明：本文为懒熊体育综合编译自Bloomberg和WSJ，原文作为分别为Kim Bhasin和SARA GERMANO
