据美国媒体Techcrunch 作者Brian Heater报道，安德玛将与耳机品牌JBL合作推出一款带有心率监测功能的运动耳机。以下为该报道全文译文。

首先，一副耳机必须得佩戴舒适。如果你都不想戴上它，再好也没意义。但是无论我如何努力，在戴上“安德玛耳机式无线心率计”后我始终感觉不舒服——这款耳机由JBL设计制造。这一长串复杂的名字背后，是一家公司试图在耳机这种小巧的物件里塞进更多东西。

这款最新产品由安德玛公司和JBL公司联合推出，供人们在训练中佩戴。这是一款挂耳式耳机，耳塞部分覆着一种奇怪的薄膜。这款耳机应用了很多特别设计，以保证人们在戴着它运动时耳机不会滑落。

当然，为了保证这款耳机不会掉落，你必须在一开始佩戴时调整到最合适的位置。在耳机包装盒里，你能找到一大堆各式各样的声明和说明书。附加的心率计功能增大了这款耳机的外壳，比一般常用的运动耳机要大出很多。

正如这款产品的名称所示，耳机附带心率计功能是它最大的特点。安德玛并不是最先将这种科技与耳机结合的公司——Bose和Jabra品牌的几款耳机也有类似的功能。尽管心率监测功能在运动健身品牌的产品中随处可见，但JBL公司表示，“这只是一个你不那么必要的东西”。

作为一款不断升级的产品，这款耳机能将你的心率播报给你。不过说实话，初次听见它播报心率时，感觉声音有一点刺耳，我还是更喜欢用安德玛的官方App上自己查询我的心率数据，这样也不会被它打断我正在听的音乐。

这款耳机的音质对于一款蓝牙耳机来说还是相当过硬的。从设计构造和电池标定可连续使用5小时来看，这款产品确实应该是为那些希望购买健身专用耳机的人士打造。同时，它也相当完美地融入了安德玛现有的软件生态系统。

这款耳机将于10月30日开卖，售价200美元。

声明：本文为懒熊体育编译自Techcrunch，作者 Brian Heater