1. 7月31日，NBA在美国佛罗里达州奥兰多的迪士尼世界封闭复赛，至今已有一周的时间。在此期间，纽约时报记者马克·斯特恩（Marc Stein）进入了迪士尼世界的封闭区，通过八张图片从“气泡”内展示了NBA复赛至今的一些日常。
2. NBA会向“气泡”中的每名NBA球员提供用于监控社交距离的传感器，以确保球员们能保持社交距离。如果两名球员在6英尺以内的距离停留超过10秒，传感器就会发出警报。
3. NBA并没有要求球员强制佩戴传感器，但许多球员仍对于佩戴传感器这一做法嗤之以鼻，认为它会暴露球员隐私，并侵犯了人身自由。
但记者们就没有那么幸运了，他们被NBA强制要求时刻佩戴传感器。这也在记者群体中引发了极大的反对声音，因为在赛后的回程大巴和媒体会上，大家相互之间几乎不可能保持6英尺的距离，传感器就会响个不停。
4. 大巴是记者们每天必须乘坐的主要交通工具，他们每天都要乘坐大巴前往三个比赛场馆。上图是司机贴在大巴车窗上的边条，上面写着“我今天已经接受过检测了！”
5. 对于记者们来说，每天在“气泡内”开始的生活都如出一辙，自测体温和氧饱和度，并将自己每日的体温通过NBA官方APP上传。NBA官方会在封闭区内设置多个检查站，只有每日体温正常的记者才能通过。每日上午9点，记者们需要前往测试区，接受三次咽喉拭子测试和一次鼻拭子测试。
6. 在完成这一系列测试后，记者们才能进入场馆。从上图可以看出，场馆内的传统NBA座椅已经被换成了能够灵活摆放的普通椅子，这也是为了让球员们保持社交距离。除此之外，球员每个人都会拥有标有个人姓名的的佳得乐饮料瓶，确保他们不会相互分享任何饮品。
7. 71岁的马刺队教练格雷格·波波维奇是NBA最年长的教练，同时也是少数几个坚持在比赛期间佩戴口罩的教练之一。当记者问波波维奇为何如此执着于佩戴口罩的时候，波波维奇回答道：“我只是不想死。”
8. 包括波波维奇、德安东尼在内的数名教练承认，球员们在超长休赛期之后体现出的竞技实力和赛场表现超出了他们的预期。他们乐观地认为“气泡”可以保护球员们，直到今年10月赛季正式落下帷幕。
延展阅读：
声明：本文编译自纽约时报，原作者Marc Stein，译者孟桥。
