Alexander和Harrison Chen从小对打乒乓球长大。他们成为了彼此的训练伙伴，随着时间的推移他们掌握了对方的手法和“必杀技”。但当兄弟俩去了世界的两个不同角落深造时，他们很难找到帮助自己打磨技巧的训练伙伴。

兄弟俩迫切需要将他们对竞争的热情持续下去，于是他们决定要打造一个可以在学校使用的陪练机器人。从垃圾箱打造的原型机入手，兄弟二人利用暑假和寒假的空闲，运用新学习的知识不断的完善这个机器人。

2016年2月兄弟俩接受了Hax Hardware Accelerator的邀请，此后兄弟二人的业余爱好升级为了全职投入。Alexander和Harrison已经完成了第八代——也就是最后一代原型机的开发工作，目前兄弟俩在众筹平台KickStarter上筹资，为制造并出售给有需要的乒乓球爱好者和狂热粉丝而努力着。

Trainerbot是首个可由APP设定的乒乓球陪练机器人，与IOS和安卓系统兼容。这个史无前例的机器人有许多卓越的特性，能适应不同竞技等级的选手，并提供内容丰富的训练。它可以控制乒乓球发射的方向、转速甚至轨迹。通过APP的设定，机器人可以将乒乓球发射到乒乓球案的任何一个角落。而想要挑战自我的用户则可以设置上旋、下旋以及侧旋球。

Trainerbot也提供发球、削球、高吊球这些选项来提高选手的水平。用户也可以通过APP定制个人训练程序，设定自制的乒乓球轨迹，内容十分丰富。Trainerbot Community则为选手们提供了交流个人训练程序和自定义比赛的平台。

方向控制（左上）：可将乒乓球发射到乒乓球案的任何角落

专业支架（左下）：可将机器人固定在乒乓球案之外的区域，提供更加真实和有趣的体验

旋转控制（右上）：上旋球、下旋球、侧旋球、不转球，用户甚至可以自创旋转方式

轨迹控制（右下）：发球、削球、弧旋球、高吊球，用户甚至可以自设乒乓球的轨迹

APP通过蓝牙自动和Trainerbot连接，用户即刻就可以开始训练。Trainerbot采用的是便携型设计，尺寸只有16×32厘米，重量仅1.2公斤。这使得机器人可以容纳在背包或者健身包里。用户们可以在自家或者去朋友家尽享机器人带来的乐趣与便捷。每个Trainerbot自带一个主部件，一个电源以及30个乒乓球，市值329美元（约合2158元人民币），相当于几节私教课程的价格。

目前为止，在195名赞助者的帮助下，兄弟俩已经集资了63577美元（约合41万7052元人民币）来支撑Trainer的生产以及销售。Alexander和Harrison Chen定下的目标是筹集8万美元（约合52万4784元人民币），他们还剩下52天来完成任务。如果兄弟两人达成了目标，那么第一批Trainerbot的生产工作将于2016年12月开始，赞助者们则有望在2017年的2月至3月间入手这款乒乓球陪练机器人。

·END·

声明：本文为懒熊体育编译，编译者瑞那提，未经同意不得转载或引用。