电竞题材电视剧《你微笑时很美》刚刚杀青,还未上映,就以一种尴尬的方式火了。
这部电视剧根据晋江文学网作者青浼的同名网络小说改编。小说讲述了女主角童谣加入英雄联盟战队,并以中国赛区第一个女选手的身份出赛,最终和男主角陆思诚一起夺冠的故事。电视剧版由许凯、程潇主演,由于版权问题,文中的电竞项目英雄联盟被更换成了网易手游《决战平安京》。
然而,尚未播出,这部剧就引发了中国电竞粉丝的强烈不满。
有一部分电竞圈粉丝认为,这部小说改编的电视剧充斥着大量“融梗”和抄袭桥段,并称这是对中国电竞人的一种侮辱,整部电视剧就是一个魔改版的英雄联盟编年史。
《你微笑时很美》官方微博在今年5月3日宣布电视剧杀青,并放出官方海报。消息一出,电视剧相关的微博超话#你微笑时很美#便被LPL粉丝攻占,百度贴吧在同一时间被LPL粉丝爆吧,甚至微博话题主持人也一度被LPL粉丝夺取。一时间,《你微笑时很美》相关的话题似乎成了LPL粉丝的“团建”场所。5月4日,《你微笑时很美》开始使用大V账号在超话下对LPL粉丝进行控评拉黑,这才稍微延缓了电竞粉丝们的攻势。
在这期间,小说作者青浼在微博上与大量LPL粉丝互喷,并称自己的小说是给电竞和LPL做宣传,且完全否认自己有任何抄袭、融梗的行为。骂战过后,作者青浼随即删除了自己的全部微博内容,销声匿迹。
▲小说作者青浼在与电竞粉丝互喷之后清空了所有微博。
对中国英雄联盟圈来说,这部电视剧在某种程度上做到了欧美韩强队才能做到的事——它让中国英雄联盟粉丝们在世界赛以外的时候团结了起来。在讨伐《你微笑时很美》这件事上,他们不再以“極粉”(IG粉丝)、“软泥怪”(RNG粉丝)、“猪崽”(EDG粉丝)、“小凤凰”(FPX粉丝)等自称,统称自己为中国电竞粉丝。
从以往的经验来看,粉丝之间的争端往往只会停留在粉丝之间的“互联网团战”之上。然而随着这次争端的升级,腾竞官方也出场表态。5月7日,腾竞品牌及市场总负责人冯骁发了一条微博,表示腾竞和LPL方面跟《你微笑时很美》没有任何合作关系,并称对方应该尊重电竞选手的梦想与汗水,尊重LPL;而LPL战队方面,文中涉及较多的WE战队也在话题#真实的电竞#之下发布微博,用内涵的方式表达着自己的态度。
在体育类的影视和文学作品中,我们经常能够找到现实的影子。比如日本漫画《灌篮高手》中,樱木花道的原型是90年代芝加哥公牛队球员罗德曼,牧绅一的原型则是湖人名宿魔术师约翰逊。在日本将棋题材小说《龙王的工作》中,男主角在七番局中前三盘0-3落后,但是转手连扳四局最终4-3逆转这一桥段则借鉴了日本将棋历史上羽生善治名人对渡边明龙王之间的真实对局,但小说中的棋谱则由作者原创。
这些借鉴、客串通常能使双方粉丝津津乐道,而《你微笑时很美》这部电视剧却在圈内引发了轩然大波,甚至还未上映就已经遭到围攻。
要理解电竞圈粉丝的愤怒,首先要了解“融梗”这个概念。
融梗一词首次被广泛使用,还要追溯到2017年。2017年,晋江文学网作者玖月晞的小说《亲爱的苏格拉底》被网友指控抄袭了丁墨的《美人为馅》的剧情和东野圭吾的写作套路。而玖月晞的书粉为了维护作者,便将两部作品之间的相似之处归为“融梗”,而非抄袭。
知乎上某高赞回答对融梗这一行为的归纳则更为准确:“融梗式鉴抄,就是对公众都可以使用的创作题材进行了圈地式非法占有,并借此攻击其他原创者,给与对方最严重的、却是莫须有的指控。”
在《你微笑时很美》的这次事件中,中国电竞粉丝最愤怒的一处便是指向了小说和电视剧对中国电竞圈事件和选手进行了“非法圈地式”的占有。
首先,电视剧名字直接取自于初代WE选手高学成的ID:你微笑时很美丶。剧中更是存在着大量对选手ID的“魔改”,其中前OMG选手Gogoing被改成了Gogone,台湾选手西门被改成了“西门庆”,韩国T1战队的三冠元老李相赫则变成了李君赫。除了选手之外,全球各大英雄联盟战队也未能幸免,欧洲知名战队G2直接翻了个倍,在剧中变成了G4,韩国战队三星蓝则变成了“电信蓝”。
▲《你微笑时很美》中所提及的魔改战队均已被电竞粉丝注册,并开始了日常微博运营。
其次,剧中的大量桥段均直接取自英雄联盟十年历史中的真实事件,但作者作为某战队粉丝,却在使用这些桥段的时候夹带私货,大幅使用春秋笔法攻击除自己主队之外的其他战队和选手。有网友指出,小说中的YQCB(一群菜X战队,原文)战队的故事桥段和现实中的WE战队如出一辙,这也直接引发了作者和WE粉丝的一场骂战。
最后,也是令中国电竞粉丝最为愤怒的一点来自于《你微笑时很美》的剧情走向。电竞粉丝们认为,该剧的剧情导向十分浮夸,不贴近现实。
他们认为,在该剧所体现的价值观中,选手付出的努力,赛场上的博弈,甚至选手天赋都不重要,因为剧中的男女主角谈着恋爱就能把冠军奖杯捧回家。
在剧中,男主角大学毕业以23岁的年龄成为职业电竞选手,最终不费吹灰之力,横扫六合拿下冠军。然而,在现实中,电竞选手通常17岁前后出道,23岁是要考虑退役的年龄。而夺冠捧杯这一荣誉向来只属于少数处于金字塔尖的选手们,大部分电竞选手日以继夜训练摸索,却不敢妄谈胜利。
剧情中诸如此类与现实脱节的“后浪”式情节还有很多。电竞粉丝们则认为这些情节忽视了电竞选手们经历的痛苦、失败和蛰伏,所有电竞选手们珍视的一切和为之努力的一切在剧中却变成了一场玛丽苏恋情的陪衬。
被运动迷群起而攻之的这种情形,电视剧《篮球火》在12年前就经历过。2008年,由罗志祥、言承旭等主演的篮球题材电视剧《篮球火》也因同样的原因备受争议。篮球迷们表示,这部电视剧的内核跟篮球运动积极向上的精神毫无关系,剧中的篮球运动完全成了感情戏的陪衬。此外,剧中浮夸的篮球动作也是篮球迷们诟病较多的一点。
结合《你微笑时很美》的剧情和电竞圈真实发生过的事件来看,电竞粉丝对《你微笑时很美》的“融梗”指控似乎并不过分,但“融梗”就真的等同于抄袭吗?
根据《中华人民共和国著作权法实施条例(2013修订)》(后称《著作权法》)第二、第三、第四条规定,著作权法所称作品,是指文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。其中《著作权法》第三条明确规定,所谓创作过程,是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。
而电竞粉丝针对《你微笑时很美》的融梗指控则来自于对英雄联盟这一电竞项目中真实发生的历史事件及选手ID的使用。根据《著作权法》第四条规定,这些历史事件和选手ID并不包含在《著作权法》所保护的十三项作品当中,亦不属于直接产生的文学、艺术、科学作品,无法归为创作一类。如此看来,电竞粉丝们指控作者青浼恶意融梗尚可,但却无法通过法律追究其“抄袭”的责任。
不过,这种法律探讨并不能在短期内挽回《你微笑时很美》在电竞粉丝人群中的骂名。
近年来,随着中国电竞人在国际赛场上愈加强势的表现,电竞题材的文创作品也在国内盛行起来,电竞题材的影视作品也备受投资商青睐。但影视作品在电竞产业中寻找商机的同时,还需要对电竞产业进行深入了解,才能避免陷入雷区。
延展阅读:
Newbee战队DOTA2分部全体选手遭终身禁赛,战队称将在近期上诉