本赛季主场的最后一战，诺维茨基拿下30分，这是他赛季最高分；他的老板，也是他粉丝，马克-库班，为他准备了一个盛大的告别仪式；数以万计的达拉斯球迷，为他鼓掌，为他呐喊，从1998年，他来到达拉斯，21个赛季，他从未离去。
用一辈子做一件事儿，不管是金鸡独立，还是成为一个达拉斯独行侠球员，他都做到了。
他得到了他该有的荣誉与致敬，他是总冠军，他是达拉斯的城市英雄，当比赛结束，全场回荡着震耳欲聋的”MVP“呼喊声。诺维茨基与靠近他的每一个人击掌，又停下来给球迷签名，然后，他走进球员通道，一路念叨着，“我爱这些家伙”。
诺维茨基，就这么离开了。
诺维茨基打完了NBA生涯最后一个主场，传奇终谢幕。
哪有什么天赋异禀！金鸡独立，登峰造极
步入职业生涯第21个赛季，诺维茨基的场均得分和篮板均降至生涯最低，分别为6.6分、2.9个篮板。他真的老了，老到连卢卡·东契奇甚至开玩笑说不愿意听他讲故事，“他太老了，说的都是些老掉牙的事儿。”
达拉斯的新宠，被媒体和球迷捧为“奇迹男孩（Wonder Boy）”的东契奇，年方二十，比诺维茨基整整小了二十岁。这么说吧，1999年2月5日，诺维茨基完成个人NBA首秀，东契奇还没有出生。谁能想到，东契奇能陪伴诺维茨基打完可能是他的最后一季。
身手全能的东契奇毫无疑问是达拉斯未来的核心，他已经是队中当仁不让的第一攻击手，而这在过去很长的时间里，诺维茨基一直扮演这个角色。这可以被视为达拉斯独行侠正式的核心权杖交接一季。
尽管如此，诺维茨基在一些比赛中依然用投篮证明他其实真的还可以再打一季——他手起刀落连续命中的三分球，以及依旧令对手难以防范的“金鸡独立”后仰跳投（One-Legged Fadeaway），只不过动作确实变缓慢了。
但这位年过四十的老将，依然可以连续三场得分上双，依然可以单场扔进5个三分球，依然可以让每一位与之对位的对手感慨“真是传奇”，不是么？
东契奇说：“他的有些进攻，在三分线附近，仍然具有绝对的杀伤力。”
2018年10月NBA中国赛期间，我在上海有幸与诺维茨基的恩师霍尔格聊了聊，他说：“德克年纪逐渐增大，腿和腰都带着伤，他巅峰已过，但他对比赛的阅读能力并未退化，他在投篮进攻上依然有他独特的优势，（当时卡莱尔基本确定了让诺维茨基打替补）这使得他可以从板凳席上站起来给予球队帮助。”
投篮，是篮球运动员最基本的能力，诺维茨基将其炼至极致，这也是他之所以成为一代巨星的最重要原因所在。巴克利说，“论投篮，德克是属于登峰造极那一档的。”
在很多达拉斯球迷眼中，2011年季后赛的诺维茨基是“大神”境界的，尤其是西决。先来看一些数据——2010-11常规赛，投篮命中率51.7%、三分39.3%、罚球89.2%，场均23分。2010-11季后赛前两轮，投篮命中率51.7%、三分51.6%、罚球92.9%，场均28.4分。西决对阵雷霆呢？投篮命中率55.7%、罚球96.7%、场均32.2分。
那年西决之前，达拉斯干掉了湖人，彼时湖人中锋加索尔说，“这是我见过最好的德克。”然而诺维茨基的老伙计杰森·特里却说，“更强的德克还在后面。”果然。那一轮打下来，诺维茨基还得到了一个绰号，“Ghostface Drilla（鬼面杀手）”，好吧，与咱们中国球迷恶搞的“银角大王”多少有几分异曲同工之意。
再后来，总决赛大战热火。第六场上半场，达拉斯靠特里的火力支撑着，下半场诺维茨基找回元神，第四节2分28秒，单挑博什，用标志性的后仰跳投为达拉斯锁定胜局。记忆很深刻，当现场镜头切到在观众席上的霍尔格时，老爷子的眼中泛着泪水。
诺维茨基标志性的“金鸡独立”后仰跳投。
哪有什么水到渠成！一路坚持，才有辉煌
诺维茨基，靠投篮打出一片天的异类大个，而霍尔格，则是诺维茨基乃至整个达拉斯背后的最大功臣。当年正是他慧眼识才，说服了诺维茨基的父母，将他从德国沃尔茨堡带到美国，并用他自创的独一无二的训练模式，一手将诺维茨基打造成了一位超级巨星。
上世纪七十年代前期，霍尔格是德国男篮的队长，还曾荣膺1972年欧锦赛“最有价值球员”。霍尔格当时住在有着“德国威尼斯”美誉的班堡，距离班堡15公里之外的拉特尔斯多夫，有一间霍尔格的私人训练馆——诺维茨基的“彩虹弧线”（源自其个人纪录片《Der perfekte Wurf-完美投篮》）从这里开始。“在我记忆中，他的训练是稀奇古怪的，我当时想，‘这是在练篮球？我的天呐’！”诺维茨基回忆道。
单脚双脚跳台阶，双手撑地倒立着从罚球线“走”到中圈，像芭蕾舞者一样单脚站立垫脚尖，单脚站立投篮……
精于数学、物理学的霍尔格还将数字化理论知识运用到了诺维茨基的训练中，测试诺维茨基在投篮前膝盖要弯曲到与地面成多少度角最适合，研究他出手后球在空中的弧线要与地面成多少度角才能让命中率尽可能地达到最高值……
他认为，诺维茨基身高2米13，但却不是传统意义上的内线球员，他有着极佳的投篮手感，应该“内线身高外线化”颠覆传统，剑走偏锋才可能打出名堂。
这些训练内容，尽管诺维茨基一度很不理解，但当时没得选择的他只好硬着头皮一路坚持了下来。他记得当年霍尔格跟他说的话，“你这么高个子，如果可以在接近三分线的区域投篮，那没几个人可以防得了你。”诺维茨基说。
后来老尼尔森也对他说过类似的话，这让他坚定了苦练投射的决心。不难理解，诺维茨基的“金鸡独立”之所以令对手防不胜防，最主要的还在于令人难以企及的制高点。当他背身持球准备个人进攻时，防守者多半知道他会选择转身跳投，可却几乎没有人可以封住他的出手。
长年不懈的坚持，诺维茨基的投篮技术渐入化境，一个个投篮也记载了很多个伟大的历史瞬间，比如拿到生涯第30000分，是单打小南斯的翻身跳投；超越张伯伦升至历史得分榜第六，是在罚球线上方的转身跳投。
事实上，在2011年夺冠后，就有越来越多的球员效仿追逐诺维茨基的投篮绝技，其中不乏科比、詹姆斯、杜兰特这样的顶级巨星，他们纷纷升级自己的武器库，加入“金鸡独立”。
杜兰特直言他被冠军赛季的诺维茨基所征服了，“德克在我心目中的地位可能与科比不相上下，他的投篮令我佩服，特别是‘金鸡独立’，我从2012年休赛季开始专门训练这一招，研究他的投篮剪辑录像。”
诺维茨基当年的队友、传奇控卫纳什退役后加入了勇士队担任技术顾问，他也向杜兰特讲述过“金鸡独立”的一些要领，他说：“特别是身高2米08以上的球员，将这一招学会之后简直是无人能防。”
勇士主帅科尔则说：“德克之所以可以在2007年被黑八之后卷土重来，其中一个重要点就是他在低位进攻的提升。2007年他在获得MVP之后变得更加出色，他的‘金鸡独立’到达了无视防守的一种境界。”
诺维茨基说，没有2006年和2007年的失败，就不会有2011年的总冠军。
而在这背后，德国人付出了多少的努力？
和诺维茨基做过队友的文斯·卡特曾说：“德克是我最为敬佩的几个球员之一。我不止一次看到他练到精疲力尽，躺在地板上感觉都爬不起来了，会这样在训练场折磨自己的成名球星没几个，他是其中一个。”
之所以这样做，诺维茨基的解释客观直白，“我不是那种具有怪兽般身体素质的大个子，我依靠投篮在联盟生存，我必须不断磨练我的投射，一直将它保持在高水平。”
诺维茨基清楚自己的定位，知道自己应该做什么，他就这样去做了，于是一切成就也是水到渠成。
2019年3月19日，独行侠与鹈鹕一战，诺维茨基职业生涯总得分达到31420分，超越张伯伦（31419）。难以想象！21年前，他只是个来自德国的瘦高孩子，没少遭受美国人的奚落冷眼，如今竟然成了NBA历史排名第六的超级得分手！
东契奇说：“不可思议的德克！看看他这些年，他配得上任何赞美。”
哪有什么岁月静好！忍辱负重，扬名立万
和诺维茨基一样，韦德也正经历着他的谢幕季。
三月底，迈阿密，韦德和诺维茨基最后一次交手。时光飞逝。这些年来，每当谈起诺维茨基和韦德，避不开的总有2006年总决赛，热火大比分0-2落后却最终反败为胜。追忆往事，诺维茨基不无感慨：“那是我生涯中最糟糕的经历，但也正是那样一轮比赛刺激了我，让我成长。”
2006年到2011年，诺维茨基用五年时间完成自我救赎。2006年，是苦涩的失败；2011年，是幸福的泪水。“夺冠之前，每次来这里打比赛我总是会想起2006年我们的崩盘，但夺冠之后再来这里，看到这里的比分牌，我会想起夺冠之夜。”
带给诺维茨基如此精神牵绊的还有每一次造访湾区。
还是在今年三月，诺维茨基可能是最后一次以球员身份造访甲骨文球馆，他从这里带走了一场胜利。这座球馆里发生过的一些事，之于诺维茨基真是刻骨铭心。2006-07赛季，诺维茨基带领小牛打出67胜15负的队史最佳战绩，个人当选常规赛MVP。没想到，季后赛首轮却遭遇“匪帮”勇士，湾区一片血雨腥风，小牛被杀得溃不成军。
怒不可遏的诺维茨基在从球员通道往更衣室的路上，抄起一把椅子狠狠地砸向墙壁，墙上留下一个窟窿。诺维茨基的随手之举，被勇士队包装成了展现史诗级“黑八”的光荣榜——用一块有机玻璃把窟窿盖住，并在窟窿上方钉了一件黄色的2007年勇士季后赛主题T恤，上面印着“We Believe”。
历史上“黑八”总共也没几次，而这一次的达拉斯堪称悲惨至极。
时至今日，盖住窟窿的玻璃上已经有了诺维茨基的亲笔签名，这是他在夺冠之后再去到甲骨文球馆后留下的印记。德克释然，“我一直说，如果没有2006年和2007年的连续失败，我就不会赢得总冠军。（被黑八）当然是难堪的经历，但这是我人生的一部分，很残酷很艰难，不过我从中成长。”
如今听来云淡风轻，可事实上呢？2007年折戟，诺维茨基背上行囊独自去澳大利亚度假，放空自我。但霍尔格说没多久他就收到了短信，诺维茨基要求提前开始训练，“德克就是这样，你知道有些东西他是放不下的。他渴望胜利，尤其是遭受了那么沉痛的失败后，他练得比任何时候都狠，玩命折磨自己。”
好友德文·哈里斯和诺维茨基一起经历过2006年的总决赛，他说，“他不让我们再提那次失手（2006年总决赛G3最后时刻罚球不进），可我们知道他一直记着，他是联盟顶级罚球手，但他每天的训练中都会有上百次的罚球。”
除了2006年和2007年的黑暗时光，诺维茨基还经历过2008年首轮被黄蜂蜇伤的刺痛，2009年被丹佛掘金乱枪打鸟的惨痛，2010年被老对手马刺“黑七”的悲剧。因此，德克·诺维茨基这个名字出现在了巴克利的“悲情巨星名单”之中。
冷眼嘲讽、软蛋标签……再坚毅的汉子也难免会动摇信心。然而霍尔格从未对爱徒丧失信心，当2011年再次杀入总决赛，总决赛开始前的最后一次训练结束后，诺维茨基问“我还需要做些什么调整”？霍尔格回答：“没有。坚持做你自己，保持习惯的节奏，记住，没有人可以封盖你的投篮。记住，保持节奏。”
有些话，诺维茨基说他会一直记着，比赛时记着，比赛后依然记着。就像1998年耐克世界篮球峰会，诺维茨基代表国际队出战，全场12中6、三分球3中2、罚球23中19，独得34分14篮板——诺维茨基回忆说：“霍尔格当时跟我说，‘我要将你打造成世界一流的明星球员’。我心想这家伙是不是疯了？”
总有些记忆，是伴随终生的。总有些纪录，是璀璨夺目的。尽管由于一些原因，2011年夺冠后，达拉斯的冠军先发班底瓦解，诺维茨基和达拉斯此后没能再问鼎，但他个人一直在向上攀登。职业生涯总得分31540分，投进1980个三分球……
他整个职业生涯，都在诠释成功的秘诀——用一辈子做一件事儿，然后，书写着属于自己的历史，在得分榜上超越一个又一个伟大的名字。
诺维茨基，终于要停止前进的脚步了。
舍不得，却只能说一句，再见，诺天王。
延展阅读：
诺维茨基为舒马赫办慈善足球赛，波什夫妇因租房问题遭起诉 | 懒熊早知道
诺维茨基成NBA史上第6位三万分先生！经济视角解读老司机场下生活
