NBA球员的平均职业生涯持续四到六年，这意味着在退役后还有漫长的生活在等待着他们。不过一旦他们的球员生涯结束，许多人都不知道该何去何从，因为他们此前大部分时间都只专注于篮球。
这就是为什么NBA球员协会一直在为现在和过去的NBA球员提供一些职业指导和旨在帮助他们度过退役后职业生涯的课程，其中有一门课程叫做Sportscaster U，每年都会在雪城大学举行。
Sportscaster U是一个自2008年以来一直提供给球员的广播课程，球员必须支付1500美元来预留他们的席位，不过只要他们开始上课，这笔钱就会返回。所以这是个有些公益性质的免费项目。
这个课程有大量的学习内容，听课、观看分析节目，并获得大量练习的机会。他们模拟直播时的解说和评论，随后，获得一些在镜头前录制的经验，学员们还可以录制模拟辩论、球员访谈和赛事分析。每个参加Sportscaster U的球员都会获得一些模板演示，其中包括他们的采访、分析以及广播与电视的模拟录像，这样他们得以去展示自己。
Sportscaster U帮助许多前球员进入新闻广播工作。去年，NBPA职业顾问Rich Rinaldi表示，81％的Sportscaster U参与者在完成NBA职业生涯后获得了电台或电视台的广播员工作。这一计划的校友包括查尔斯·巴克利（现任职于Turner Sports），沙奎尔·奥尼尔（现任职于Turner Sports），卡隆·巴特勒（现任职于ESPN），瑞安·霍林斯（现任职于ESPN），理查德·汉密尔顿（现任职于NBA电视）和布雷文·奈特（现任职于Fox Sports Southeast）等等。
近日，几位解说评论届的“大腕儿”接受了采访，让我们通过幕后的故事了解一下，从NBA球员到电台、电视广播员的转变是如何完成的？
你什么时候开始考虑媒体职业？
昌西·比卢普斯（Chauncey Billups）：在我职业生涯的最后五年里，我知道自己得为三件事中的一件做好准备：行政管理、篮球教练工作或电视节目出镜。到了我退休，我意识到我不想做任何篮球指导或行政工作，因为我想花更多的时间和家人在一起。我希望可以有更多的时间，陪在我读高中的两个女儿身边。做电视意味着我可以回家更多，这对我来说很重要。
卡隆·巴特勒（Caron Butler）：每当你等到你的名字前面有“前”这个词时，意味着进入一个新的领域就会变得更加困难。我积极主动地利用了Sportscaster U计划，NBPA为我们提供了大量的课程，我连续两年在雪城大学做过Sportscaster U项目，然后我去了NBPA Top 100 Camp并在场边做了评论，学习如何分析比赛。我发现为真的很热衷于此。
多米尼克·威尔金斯（Dominique Wilkins）：我一直没想过要成为一名媒体广播员。即使在我退役之后，我也只是在管理层工作，直到后来福克斯找到我，问我有没有兴趣做一些分析工作时，我才考虑并接受了这个工作。
瑞安·霍林斯（Ryan Hollins）：我通过NBPA参与了Sportscaster U计划，本来是抱着试一试的心态，最后发现，我真的很喜欢它。
打篮球和做媒体的篮球解说评论员有什么相似之处？
卡隆·巴特勒（Caron Butler）：有很多相似之处。你需要与周围的所有人保持一定的关系，因为没有信息，你在这项业务中没有任何优势。你需要能够与许多不同的人沟通，也需要得到尊重。
马特·布拉德（Matt Bullard）：和电视工作人员一起为明天的节目进行制作会议，我们需要什么样的设备、什么样的调整、什么样的配合等等，这就像我们投篮一样。二者都需要对正在发生的事情作出反应。两个半小时的直播电视，没有脚本，你只是对你所看到的做出反应。
多米尼克·威尔金斯（Dominique Wilkins）：一样的地方在于，你必须为每场比赛做好准备。每年，你总是在学习新东西并努力提高自己。
昌西·比卢普斯（Chauncey Billups）：我试图从其他鼓舞我的广播公司中获得点点滴滴的收获和进步，就像我在NBA职业生涯中所做的那样。
莱恩·霍林斯：我认为相似的地方在于，你永远需要让自己进步。就像我是一名球员时，我总是期待对位更好的人并研究他们正在做的事情。在现在的解说工作中也是一样。
电台、电视台的解说评论工作中最具挑战性的是什么？
多米尼克·威尔金斯（Dominique Wilkins）：我认为最困难的事情就是必须准确地表达我所看到的和我想说的内容。你必须确保以正确的方式解释场上的事情。
马特·布拉德（Matt Bullard）：早期很难，我记得每次播出前我都会非常紧张。作为一名新秀广播员所经历的紧张让我觉得仿佛回到了新秀球员的时候。这并不是一个简单的改变，改变的难度是很多球员在一开始意识不到的。
卡隆·巴特勒（Caron Butler）：你必须能够以每个人都能理解的方式解释篮球比赛。
昌西·比卢普斯（Chauncey Billups）：我们必须不停地做准备和研究，这是一个无止尽的过程，因为直播意味着你必须要非常清楚一切，并且随时都知道你在说什么。当我上场比赛的时候，我是接受采访的人，我总是会给出很长的答案，因为我想说清楚我说的是什么。现在，我不能给出很长的答案。当我提供分析时，我需要快速告诉观众他们应该指导的信息，以便下一个人可以接棒并完成他的工作。这对我来说是一种调整，因为我习惯了很长时间的谈话。老实说，我现在仍在努力变得更好。
延展阅读：
文能场边解说，武能上场执教，NBA之声杰夫·范甘迪的生涯注定辉煌
声明：本文由懒熊体育编译自Hoopshype，原文作者为Alex Kennedy。
