吉默·弗雷戴特（Jimmer Fredette），曾经那个手感爆炸的得分天才，如今回到了美国的球场上，一切看起来都未曾改变。他依然在场上随便什么位置命中那些匪夷所思的投篮，篮筐似乎深爱着他的每次出手，以至于让他的得分随心所欲。
过去两年弗雷戴特在中国打球，在那儿他不断创造出那些“寂寞大神”式的数据——比如先在一场比赛狂砍73分，再另一场比赛独取51分——但今年夏天，他有机会重新唤起美国篮球迷的集体记忆，让人们回想起是什么让他的大学时代是那么辉煌。
“我已经收到了许多讯息、短信，还有不同社交媒体上的那些消息。”今年29岁的弗雷戴特在前不久一次电话采访中说道，“这很有趣。美国球迷能看到这一切，这很酷。
这位前杨百翰大学的篮球明星，现在正作为“弗雷戴特队（Team Fredette）”的核心，参加了今年的TBT锦标赛（The Basketball Tournament）。TBT锦标赛是一项规模不断扩大的业余篮球赛事，奖金高达200万美元，最终的冠军将拿走全部奖金。今年是弗雷戴特第一次参加TBT锦标赛，毫无意外，他在比赛中不断砍下高分。在之前的四场比赛中，弗雷戴特拿到了电脑游戏式的得分数据——32分，30分，28分和41分——现在，他有机会带领球队争取最终的大奖。
如果能在半决赛上将一支叫做Eberlein Drive的球队挑落下马，弗雷戴特的球队将在最后的决赛中挑战这项赛事的王朝球队——Overseas Elite。Overseas Elite由一群在海外职业联赛打拼的美国球员组成，他们已经连续三年拿到了TBT锦标赛的冠军大奖，今年他们依然是被看好的那一方。
TBT锦标赛每年都在扩大规模，如今彪马成为了这项赛事的球鞋赞助商，ESPN也和他们签下了一份电视转播合同。随着奖金金额的提升，参赛球员的水平也越来越高。今年的TBT锦标赛吸引了72支球队报名，许多球员都曾是大学篮球明星，或是在NBA边缘、G-League以及海外职业联赛征战的职业球员。格雷格·奥登（Greg Oden），这位曾经的NBA状元秀，和弗雷戴特成为了今年TBT锦标赛的最大牌球员，不过这项比赛比的可不是谁名气大。
“弗雷戴特队”为了最终大奖而来，像弗雷戴特效力过的其他球队一样，只要他命中投篮，一切就皆有可能。
“人人都认识吉默，谁都知道他能做到什么。”Overseas Elite队员D.J.肯尼迪（D.J. Kennedy），这位曾经的圣约翰大学篮球明星说道，“他让这项赛事变得引人瞩目，这对所有人来说都很有趣。”
弗雷戴特以他无所畏惧的球风和恐怖的得分能力著称，他曾率领杨百翰大学闯进2011年NCAA锦标赛甜蜜16强，他能在场上任何位置随心所欲地出手投篮，成为精彩进球集锦的常客。他创下过多项校级和联赛得分纪录，多次获得年度球员奖，以及一座ESPY年度最佳大学男子运动员奖杯。时任美国总统奥巴马在电视上宣布自己的NCAA预测时，也曾对弗雷戴特大加赞扬。
可惜的是，弗雷戴特没能很好地将自己的技术转换到NBA的职业赛场上。他在首轮高顺位被选中，却在五个NBA赛季里辗转四支球队，场均仅能得到6分，并且一直没能适应角色球员的定位。
2016年，弗雷戴特转战中国的职业篮球联赛CBA，在那里他开始成为一名明星。在CBA的两个赛季，他场均37分，并且拿到了CBA国际球员MVP奖。目前他已经与上海东方大鲨鱼队续约——有报道称合同金额达180万美元——推迟了潜在的重返NBA的可能性，并将在下个月回到上海到球队报道，开始他的第三个CBA赛季。
弗雷戴特说，这个夏天参加TBT锦标赛，与他当年在大学赛场上的感受非常相似。
“这是非常相似的。”他说，“单场淘汰的赛制，64支参赛球队，三个周末的比赛。显然这是很有压力的，因为只要输掉一场比赛，你就出局了。”
不像在大学或职业联盟，“弗雷戴特队”为的是一个更加务实的目标打比赛。如果最终夺冠，200万美金将平分给球队的每一个球员、球队组织者和几个辅助人员。当然，只有夺冠才会有奖金。
“这种感觉更加实在。”弗雷戴特说，“实际上当你有机会赢下大奖时，一切都变得更难了，这都与强度有关。”
“但除了争取奖金以外，对我来说，这是一个能在夏天打上有竞争力的篮球的好机会。在中国，一个赛季的时间很短，我有六个月的时间没有比赛可打。所以这（TBT锦标赛）能让我有机会获得一些有价值的锻炼。”
弗雷戴特认为，他的球队已经开始建立化学反应，每场比赛都表现的更好了，但如果真能打进决赛，他们可能仍是处在下风的球队。Overseas Elite已经在过去四年里打了24场TBT的比赛，他们还未尝败绩。
Overseas Elite阵中拥有德胡安·布莱尔（DeJuan Blair）和凯尔·福格（Kyle Fogg）这样的前大学篮球明星，他们的球员之间更加熟悉，也更适应这项赛事的高风险。
“我们知道今年的奖金比往年更多。”D.J.肯尼迪说，他目前在土耳其的职业联赛效力，这已经是自2013年以来他闯荡的第7个国家，“想要拿到四连冠，难度肯定更胜以往。但我们曾经到达过顶峰。我们知道每场比赛都有什么风险。没有犯错的空间，没有加赛的机会。”
延展阅读：
声明：本文为懒熊体育编译自《华盛顿邮报》，原文作者为Rick Maese。
