奥运会的门票通常卖得很快，但假如你北方的邻国不断地发射核武器，那么这票就有点难卖了。

韩国现在就正面临这样的尴尬。差不多五个月后，2018冬季奥运会就要在韩国平昌举行，但在韩国国内，平昌冬奥门票销售情况异常惨淡。主办方向本国观众开放了75万个座位，但目前只卖出了5.2万张票。

而面向其他国家观众的门票销售要好一点，32万张票已经卖出了一半。

目前平昌冬奥门票销售状况跟1988年汉城奥运会相比，差距实在太大，当时汉城奥运会门票可是一票难求。但是时代变了，如今韩国已不需要靠奥运会去证明什么，因为它在当今的科技行业的地位已不容忽视。

平昌奥组委主席李熙范说道，他本人不认为朝鲜会在比赛期间制造麻烦，因为奥运会是一场体育的盛会，与政治无关。另外，平昌虽是个滑雪小镇，但回顾过去，不管是朝鲜还是韩国都没有因冰雪运动员而出名，这可能也是门票销售不佳的原因。

平昌奥运会的组织者对门票销售疲软不以为意，他们认为平昌奥运会的同期门票销售速度比2014年索契奥运会门票销售要快。

本文为懒熊体育编译自FORTUNE，原文作者为Chris Morris。