缪菲尔德俱乐部在上周举行了投票，通过了女性成为俱乐部会员的决议，这也是俱乐部1744年以来，首次允许女性成为俱乐部会员。超过了80%的选票同意这一决定，达到了之前2/3人的票选标准。这一决定也符合它的管理机构R&A（皇家古典高尔夫俱乐部）的要求。在2016年就同一问题首次表决失败时，R&A取消了缪菲尔德作为英国高尔夫公开赛举办场地的资格。

经过第2次的投票后，缪菲尔德俱乐部在273年后终于同意女性成为俱乐部会员了。同时，R&A也宣布其重新回到英国公开赛轮值举办球场的名单当中。在这之前缪菲尔德已经举办了16次英国公开赛。最近一次的举办时间为2013年。

R&A执行主席马丁·斯朗伯斯(Martin Slumbers)表示,“我们管理的所有俱乐部都应该欢迎女性参与到这项全世界最棒的体育赛事当中。这一点对于我们来说非常重要。缪菲尔德毫无争议地是公开赛最佳举办场地之一。我们希望未来能够在这里决出最终的冠军。"

缪菲尔德的所有者和运营者爱丁堡高尔夫人荣誉社团(The Honourable Company of Edinburgh Golfers)也号召俱乐部会员们支持这一政策的改变。

在2016年投票表决失败后，各方人士都对于这一结果表示惊愕。当时苏格兰第一部长尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)称这一决定简直不可理喻。在最新的投票结果出炉后，她在推特上表示：“缪菲尔德做得对，接受女性会员绝对是正确的决定。期待未来缪菲尔德能够再次举办英国公开赛。”

英国体育部长特蕾西·克罗奇(Tracey Crouch)也称赞了缪菲尔德俱乐部的做法。此外她还补充道：“缪菲尔德很早就应该做出这一决定。同时R&A必须向缪菲尔德给出清晰的声音：只有同意接受女性会员，才能够举办英国公开赛。高尔夫现在已经具有了吸引更多类型观众的潜力。这一决定给出了一个很重要的信号。在促进平等方面，俱乐部和体育组织必须承担起自己的责任。这一点非常重要。”

成立于1744年的缪菲尔德在经过两次投票表决后，决定接受女性会员。在收到的所有选票当中，498张赞同这一改变，123张表示反对（占总数的19.8%）。总票数为621张，投票率为92.7%。

俱乐部成员亨利·费尔韦瑟（Henry Fairweather）对于这一结果也表示欢迎：“对于这家成立于1744年的俱乐部来说，这一决定意义重大。同时，它也符合保留创始会员的价值观和愿望。我们希望女性能够作为会员享受并且受益于这家杰出俱乐部的伟大传统和友爱精神。”

尽管之前女性不能成为俱乐部会员，但她们能够作为参观者和客人在球场打高尔夫或者在会所参观。俱乐部承认，尽管接受女性会员的政策立即生效，但女性第一次正式获得俱乐部会员至少还需要两年时间。

声明：本文为懒熊体育编译自BBC